Ένα βίντεο με δύο απολαυστικά κοριτσάκια που παίζουν κρυφτό, την ώρα που θα έπρεπε να κοιμούνται στις κούνιες τους… Τα δίδυμα, Megan και Molly Keher, που είναι ενός έτους, ξεκαρδίζονται στα γέλια, καθώς κρύβονται το ένα από το άλλο, βάζοντας το κεφαλάκι τους στα κάγκελα της κούνιας. Ο μπαμπάς τους Andy, που μόλις είχε βάλει τα δίδυμα για ύπνο, άκουσε τις φωνούλες και τα γέλια και πήγε κρυφά να δει τι συμβαίνει. Όταν αντίκρισε αυτό το μαγικό στιγμιότυπο, μαγνητοσκόπησε τα…