Φοβερές εικόνες… δίδυμα πολικά αρκουδάκια που παίζουν μαζί υπό τη σκιά της μητέρας τους.
Δεκατέσσερις εβδομάδες ζωής έκλεισαν τα δίδυμα πολικά αρκουδάκια που γεννήθηκαν στον ζωολογικό κήπο του Μονάχου στη Γερμανία και ήρθε πλέον η ώρα για την πρώτη δημόσια εμφάνισή τους, με τη μητέρα τους, Giovanna, να παρακολουθεί περήφανη το παιχνίδι τους.